„Збори ми на врањански“ је радијски серијал посвећен једном од најмелодичнијих и најживописнијих говора у Србији – врањском дијалекту, који није само језик, већ начин живота, мишљења и осећања.
Кроз шест епизода, слушаоци упознају људе који га чувају, приче које га оживљавају и музичке тонове који га прате.
Сваку епизоду обавија симболика песама „Изгубљено јагње“ и „Кондоров лет“ – јер врањски језик није изгубљен, већ се уздиже и траје.
Уз разговоре са професорима, филозофима, песницима и чуварама народне речи, серијал доноси и хумористичну рубрику „Одим, гледам, зборим“. Назив рубрике инспирисан је филмом „Једи, моли, воли“ и идејом да треба пратити потребе душе. Ова рубрика доноси глас два пензионисана новинара – Еме и Аце – који, уз шољу јутарње кафе и на свом препознатљивом врањском дијалекту, коментаришу свакодневицу из угла пензионера у Србији, а посебно у Врању.
Ема и Аца су више од ликова – они су „глас комшилука“. Њихови разговори обилују духовитим опаскама, живописним описима и ситним мудростима, а све то прожето специфичним врањским шмеком. Теме иду од цене хлеба у локалној пекари, преко „вечите борбе“ са административним шалтерима, до сећања на некадашња дружења…
Сваки сегмент рубрике је кратак, жив и насмејан, али носи и скривену поруку – да је живот, чак и у пензионерским данима, пун радости ако га гледамо кроз призму хумора, људске блискости и сопственог језика.
Слушаоци ће кроз њихове шале и препирке осетити како се у Врању свакодневица претвара у причу, а прича у мали комад културне баштине.
„Збори ми на врањански“ јер језик није само средство, већ музика душе.
Језик као песма, Врање као инспирација.
Музичка концепција емисије
Емисија почиње уводном шпицом са традиционалном песмом „Изгубљено јагње“, која симболички поставља питање: да ли је врањански језик, попут јагњета, изгубљен и заборављен? Тај музички избор ствара емотивни оквир и призива осећај бриге за очување језика.
За одјаву се користи „Кондоров лет“ у извођењу врањских трубача, који својом снажном и узлетном мелодијом шаље поруку да се наш језик уздиже, чува и узноси — баш као што се кондор пење ка небесима. Овом симболиком емисија почиње питањем о судбини језика, а завршава уверењем да он има снагу да траје и живи.
Музичка симболика у емисији
Избор уводне и завршне музике у „Збори ми на врањански“ није случајан, већ дубоко промишљен и у функцији поруке емисије.
Уводна шпицa „Изгубљено јагње“ носи снажан симболички набој. Мелодија призива слику нечег изгубљеног и драгоценог, што треба пронаћи и сачувати. Овде је то врањански језик, који се поставља у позицију „изгубљеног јагњета“ – невиног, нежног, али и угроженог у савременом свету. Овим почетком емисија одмах отвара питање: да ли је наш језик заборављен и потиснут или само чека свој тренутак да се врати у пуном сјају?
Завршна одјава „Кондоров лет“ у извођењу врањских трубача – представља контраст и одговор на уводно питање. Кондор, симбол снаге и узлета, својим моћним летом у небеса сугерише да врањански језик није осуђен на нестанак. Напротив, он се уздиже, поносно и снажно, баш као што кондор доминира висинама. Тиме се емисија затвара оптимистичном поруком да је наш језик жива културна вредност која се узноси и траје.
Овај музички концепт гради јасан драматуршки лук – од почетне бриге и питања до завршног уздизања и наде. Он емоционално везује слушаоца за тему, подстичући га да током емисије прође пут од размишљања о могућем губитку језика до уверења у његову виталност. Таква структура је ефектна јер оставља снажан утисак и после завршетка емисије, а музика делује као додатни „невидљиви наратор“ који појачава поруку.
Овакав музички концепт чини емоционални оквир емисије, водећи слушаоца од почетне бриге до коначне наде и поноса, и остављајући снажан утисак који траје и након што последњи тон замре.
Премијере серијала предвиђене су за 11. и 25. септембар; 9. и 23. октобар; 6. и 20. новембар 2025. Време емитовања: 11:05h. Репризе: недељом у 14:05h
Серијал је суфинансиран средствима Министартва информисања и телекомуникација, а ставови изнети у подржаном медијском пројекту нужно не изражавају ставове органа који је доделио средства.
