У издању Удружења књижевника Врања, из штампе је изашла нова, 13. по реду књига Милета Костића Дубнице, под називом „За гладни уста бајат леб нема“. Реч је о збирци народних пословица и изрека врањског краја, која ће бити представљена сутра у свечаној сали Гимназије „Бора Станковић“, са почетком у 19 сати.
Ово је пета по реду збирка народних умотворина овог краја које објављује неуморни сакупљач народног блага Миле Костић Дубница.
Заједно са овим издањем, Костић је до сада публиковао око шест хиљада народних изрека, мисли и досетки, за шта му је било потребно много труда, стрпљења и времена.
Само на овој збирци, радио је, каже, три године и свој рад сликовито објашњава на следећи начин:
– Требало је прерадити једно дубоко корито реке за грумен злата. Мислим да сам у томе успео.
Ја сам међу последњима који се бави истраживањем и проналажењем народних мудрости.
То је јако мукотрпан и одговоран посао, јер није лако доћи до циља, приволети старине да говоре и изговарају пословице.
Морам да нагласим да је свака реч из књиге скинута са уста живих казивача – истиче Костић.
Поред централног дела књиге, аутор је додао и врло исцрпан и садржајан речник мање познатих речи и израза, са око 800 јединица.
Ова, као и претходне Милетове збирке, представља, не само трезор народне мудрости, већ и својеврсну речиту и сликовиту студију о животу и искуствима људи овог краја.
Књигу „За гладни уста бајат леб нема“ аутор је посветио професору Момчилу Златановићу, најбољем познаваоцу усменог народног стваралаштва југа Србије.
– Њему дугујем највећу захвалност за све чиме се бавим у области књижевности последњих 20 година.
Златановић ми је дао ветар у леђа још приликом рада на мојој првој књизи „Нећу татка да обрукам“.
Ми смо се дружили и сарађивали, а он је био и рецензент и лектор неколико мојих књига, давао ми смернице којих се увек држим и хвала му на томе – каже Миле Костић.
Библиографија Милета Костића Дубнице, поред збирки народних изрека, садржи и драме, романе, приповетке, афоризме и поезију.
Аутор је који никада не мирује, стално ослушкује, бележи и пише, тако да ускоро можемо очекивати и нова дела овог плодног ствараоца.
